1600多名观众起立鼓掌，演员返场10次谢幕，尽管整场演出没有一句话，但当演出第一次登上匈牙利舞台时，收获的掌声和赞美声却久久回响在首都布达佩斯埃尔凯尔剧院的上空。这就是9月25日中国舞剧《粉墨春秋》在匈牙利商业首演场景，更是把今年庆祝中华人民共和国成立70周年和中匈两国建交70周年系列活动的喜庆友好氛围推上了新高潮。

     舞剧《粉墨春秋》剧照。翟朝辉摄
    舞剧《粉墨春秋》以民国初期为背景，讲述了梨园戏班三位师兄弟在乱世中跌宕的人生经历。剧中天分不高的小师弟“黑豆”凭借自身努力和积极向上的人生态度，终成一代戏剧大师，反映了中华民族自强不息的品格。
    该剧将中国古典舞蹈与中国传统戏曲元素有机结合，并按照现代歌舞剧形式创新编排，同时突破艺术门类的界限，将戏剧表演融入到民族舞蹈中，用独舞、双人舞、三人舞、群舞来推动剧情发展，并且在现场搭建出梨园场景和唱戏的舞台，结合音乐、舞美、灯光和服装的独到设计，呈现出多维、动态、如诗如画的非凡效果，让匈牙利的观众叹为观止。

    中国驻匈牙利大使段洁龙和匈牙利外交和对外经济部国务秘书门采尔•道玛什在演出结束后与演员们合影。翟朝辉摄
    匈牙利外交和对外经济部国务秘书门采尔•道玛什在观看演出后说，“匈牙利外交和对外经济部非常愿意和中国驻匈牙利大使馆一起办好今年庆祝建交70周年系列活动。今晚的演出很成功，这证明演出具有我们双方期望的社会价值。这种通俗易懂的文化交流比政治更能有效增进友谊，从观众的掌声中就能看到当地民众看懂了演出，并且被精彩的表演所打动。”
    中国驻匈牙利大使段洁龙说，“今晚的演出非常精彩和成功，感谢剧团把经典的民族艺术带到匈牙利，将中国的传统文化表现得淋漓尽致，这有助于匈牙利民众更好地了解中国和中国传统文化。”

    在演出现场，由中国驻匈牙利大使馆精心准备的介绍中国70年来发展成就、以及中国与匈牙利、欧盟关系等图书受到观众欢迎。翟朝辉摄
    演出前，现场还播放了庆祝中匈建交70周年的专题片。
   《粉墨春秋》已在全球巡演了超过300场，是中国文化和旅游部设立的戏剧最高奖“文华奖”文化大奖的获奖作品，并成为中国文化和旅游部的国家文化出口重点项目。此次演出是在文化和旅游部、山西省委和省政府、中国驻匈牙利大使馆以及匈牙利外交和对外经济部大力支持下，由匈牙利中欧文化教育基金会承办，山西华晋舞剧团出演，将在布达佩斯上演两场。